-
1 Certified Mail
Abbreviation: (Scott Catalogue prefix; philately) FA -
2 certified mail
почта, выдаваемая по удостоверению личностиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > certified mail
-
3 Certified Mail (Scott Catalogue prefix ; philately)
Abbreviation: FAУниверсальный русско-английский словарь > Certified Mail (Scott Catalogue prefix ; philately)
-
4 Certified Mail Return Receipt Required
Business: CMRRRУниверсальный русско-английский словарь > Certified Mail Return Receipt Required
-
5 заказное письмо
-
6 почта ценная
certified mail -
7 заказное письмо
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заказное письмо
-
8 заказное почтовое отправление
Русско-английский большой базовый словарь > заказное почтовое отправление
-
9 отправление
1. с. departure2. с. mailСинонимический ряд:1. отход (сущ.) отход2. посылка (сущ.) посылка -
10 почтовое отправление
1. mail2. mailingоткрытки, посылки и другие почтовые отправления — postcards, parcels and other mailings
3. posting4. postingsРусско-английский большой базовый словарь > почтовое отправление
-
11 почтовое отправление
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > почтовое отправление
-
12 франко-почтовое отправление
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > франко-почтовое отправление
-
13 заказная почта
1) General subject: certified mail2) British English: Recorded Signed For3) Trade: registered mail4) Economy: registered post5) Business: insured mail -
14 заказное почтовое отправление
1) General subject: certified mail, post registered, registered mail, registered mail item2) Economy: registered postУниверсальный русско-английский словарь > заказное почтовое отправление
-
15 почтовое отправление с объявленной ценностью
1) General subject: insured mail item2) Post: certified mail (http://www.russianpost.ru/portal/ru/home/postal/trackingpo)Универсальный русско-английский словарь > почтовое отправление с объявленной ценностью
-
16 заказные почтовые отправления
General subject: certified mailУниверсальный русско-английский словарь > заказные почтовые отправления
-
17 подтверждающая вручение сообщения (электронная) почта
Security: certified mailУниверсальный русско-английский словарь > подтверждающая вручение сообщения (электронная) почта
-
18 почтовое отправление с уведомлением о вручении
1) Law: advice-of-receipt post2) Security: certified mailУниверсальный русско-английский словарь > почтовое отправление с уведомлением о вручении
-
19 с уведомлением о вручении
1) General subject: with notification of the delivery, with notification of delivery2) Law: return receipt requested (The letter to be delivered...), with delivery notification (из текста договора (вручение уведомлений))3) Business: with return receipt requested (The materials must be sent by/via certified mail with return receipt requested.)Универсальный русско-английский словарь > с уведомлением о вручении
-
20 ценное письмо
1) Engineering: certified mail2) Law: insured letter3) Economy: money letter4) Advertising: value letter6) EBRD: insured tetter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
certified mail — ➔ mail1 * * * certified mail UK US noun [U] US ► COMMUNICATIONS RECORDED DELIVERY(Cf. ↑recorded delivery): »The United States Postal Service offers a certified mail receipt when you need a confirmation that your article arrived at its destination … Financial and business terms
certified mail — n. A delivery service offered by the United States Postal Service that is often used to send legal notices to addresses within the United States. Upon the payment of a fee, the sender is given a receipt when an item is mailed and a record of the… … Law dictionary
certified mail — A service that provides the sender with a mailing receipt. A record of delivery is kept at the post office of address. This type of mail must be sent at First Class Mail or Priority Mail rates. Certified mail may be combined with return receipt… … Glossary of postal terms
certified mail — ☆ certified mail n. 1. a postal service for recording the mailing and delivery of a piece of first class mail 2. mail recorded by this service: it is not insurable … English World dictionary
certified mail — noun uncount AMERICAN mail that is recorded when you send it and again when the post office delivers it The person you sent it to signs their name to prove they received it. British recorded delivery … Usage of the words and phrases in modern English
certified mail — n [U] AmE a way of sending post in which someone records that you have sent it, and the person it is sent to must sign their name to prove they have received it British Equivalent: recorded delivery … Dictionary of contemporary English
Certified Mail — United States 15c certified mail stamp of 1955, postman Certified Mail is a type of Special Service mail offered by the United States Postal Service and other postal services that allows the sender proof of mailing, as well as proof of… … Wikipedia
certified mail — noun : first class mail for which proof of delivery is secured but no indemnity value is claimed compare registered mail * * * noun [noncount] US : mail for which a person must sign an official document stating that it has been received He sent… … Useful english dictionary
certified mail — cer′tified mail′ n. phi uninsured first class mail requiring proof of delivery • Etymology: 1950–55 … From formal English to slang
certified mail — Form of mail similar to registered mail by which sender may require return receipt from addressee … Black's law dictionary
certified mail — Form of mail similar to registered mail by which sender may require return receipt from addressee … Black's law dictionary